MEDKULTURNO VODENJE IN SVETOVANJE, Teoretična izhodišča in zgledi v Evropi

(MULTICULTURAL GUIDANCE AND COUNSELLING, Theoretical Foundations and Best Practices in Europe)

(uredila Mika Launikari in Sauli Puukari, Centre for International Mobility CIMO in Institute for Educational Research, Jyvaskyla, Finska, 2005)

Mika Launikari, sourednik pričujočega dela, je kot ekspert finskega CIMO - Centra za mednarodno mobilnost dejaven v evropski mreži svetovalnih centrov Euroguidance, katere člen je tudi NCIPS. Ker je priročnik pripravljen s podporo Evropske skupnosti, je publikacija javnega značaja in je javno dostopna na spletnem naslovu: http://www.cimo.fi/Resource.phx/cimo/mainpage/mainpage.htx / publikacije. Natisnjen priročnik v angleškem jeziku bomo prejeli v centrih Euroguidance, torej bo dosegljiv tudi v NCIPS, na Smoletovi 12 v Ljubljani.

Priročnik o medkulturnem vodenju in svetovanju ponuja pregled razprav o tem, kako se v združeni Evropi soočajo z izzivi integracije priseljencev in etničnih manjšin. Finski center za mednarodno mobilnost (CIMO) je v sodelovanju s finskimi in tujimi partnerji poskrbel za izdajo priročnika, ki v evropski raznoliki stvarnosti odkriva konceptualne in filozofske temelje medkulturnega svetovanja, kot tudi medkulturne pristope, metode in prakse na področju izobraževanja in zaposlovanja. Svoje poglede in prispevke so v mozaik medkulturne resničnosti vtkali znanstveniki, raziskovalci, vzgojitelji, specialisti pa tudi svetovalci, psihologi in priseljenci.

Čeprav priročnik v številnih poglavjih povzema izkušnje visoko razvite finske svetovalne dejavnosti (tudi za priseljence, iskalce zaposlitve, begunce, žrtve vojn in nasilja, finske potomce v Rusiji idr.), je s sodobnim premislekom evropskih medkulturnih kontaktov novost, ki kulturno identiteto evropskosti postavlja na razpelo globalizacije, in s tem izzove bralca, da se vpraša o svojih lastnih kulturno pogojenih vzorcih v razmerju do medkulturnosti.

Rdeča nit prispevkov je premislek o prihodnji vlogi medkulturnega svetovanja v izobraževanju in zaposlovanju ter na področjih socialnega in zdravstvenega varstva za podporo pri vključevanju priseljencev (imigrantov) v evropskih državah. Tovrstno svetovanje zajema raznovrstno informacijsko podporo, posvetovanja, zdravljenje in svetovalne storitve, kot tudi jezikovno izobraževanje in pomoč priseljencem pri praktičnih aspektih vključevanja v družbo. (Finska vlada je že vpeljala t.i. aktivno politiko priseljevanja z namenom privabiti več tujcev v državo, s čimer bodo “amortizirali” vse večji delež starejših prebivalcev in posledično pomanjkanje delavcev v posameznih sektorjih.)

Eden od pomembnih elementov vključevanja priseljencev, pripadnikov etničnih manjšin idr. v večinsko družbo je možnost zaposlitve in “neuspeh pri vključevanju priseljencev v nacionalno delovno silo bo v evropskih državah povzročil nove družbene in socialne zaplete, kar bo dolgoročno terjalo veliko dodatnih stroškov.” (str. 357). Da bi dosegli točko, kjer se bogastvo resnično napaja v različnosti (različnost pa se ne manifestira v socialni izključenosti oz. v strahu domačinov pred priseljenci), morajo biti izpolnjeni nekateri pred-pogoji, in sicer usposobljenost in zmožnost učiteljev, vzgojiteljev, svetovalcev in socialnih delavcev, psihologov in terapevtov za delo s priseljenci in begunci. Njim je priročnik v prvi vrsti tudi namenjen, za boljše razumevanje sodobne Evrope pa je poučen za vse družboslovce.

Marko Zupančič, Nacionalni Center za Informiranje in Poklicno Svetovanje (NCIPS)